На якому даху жив Карлсон?

0 Comments

«У місті Стокгольмі, на звичайнісінькій вулиці, у звичайнісінькому будинку живе звичайнісінька шведська сім’я» — саме так починається знаменита повість про чоловіка в самому розквіті сил — Карлсона, який живе на даху. Швеція завжди для мене асоціювалася саме з цим персонажем, але купити сувенір із його зображенням практично неможливо – самі шведи не люблять цього героя казок. Може бути вдасться хоча б знайти той будинок і дах, де він жив?

Оскільки автор твору Астрід Ліндгрен проживала в столиці Швеції — Стокгольмі, то її описи життя Карлсона ведуться звідси. Виходячи з розповідей самого автора, будинок, де проживав Малий, стояв на звичайнісінькій вулиці, та й сама споруда була зовсім непримітною, тому складно здогадатися відразу, де жив Карлсон. Завісу таємниці відкрила Астрід в одному зі своїх інтерв’ю, в якому вона описала особисту зустріч із цією дивною людиною:

«Я побачила його, вірніше, спершу почула щось уночі, коли мені спалося. Не спалося, може, тому, що за вікном щось дзижчало. А потім він улетів у кімнату, сів на ліжко і спитав, де знайти Маля… «Хто ти? — Запитала я. — Чому ти до мене прилетів?». «Я – найкращий у світі Карлсон, який живе на даху, – відповів він, – а прилетів я тому, що ти написала книжку про Пеппі Довгу панчоху». Тоді я дала йому адресу Маля. Не назваю цю адресу, бо це таємниця… Все це було саме так, і я готова в цьому присягнути – на книзі про Пеппі».

Незважаючи на те, що письменниця не повідомила адресу, чим викликала величезний резонанс у суспільстві. Газетники відразу почали випускати статті із заголовками «10000 крон тому, хто знайде дах Карлсона першими». Але авторка розуміла, що більшість її фанатів — це звичайні діти, які тут же кинулися шурхати по дахах, аби знайти будиночок чоловіка у повному розквіті сил, тому відкрила секрет:

«Карлсон живе зовсім неподалік мого будинку, на іншому краю парку, який у мене під вікнами. Це вулиця Vulcanusgatan 12. Там починалося моє сімейне життя. І коли я почала писати про нього, то думала тільки про дах того будинку, де ми з чоловіком жили як наречені. Над нами, поверхом вище, був балкон – там я його вперше побачила. Він і зараз залітає до мене будь-коли, коли йому заманеться, і ми говоримо про те, про це».

Знаючи адресу, ми вирушили до Вазастану — району, в якому Астрід Ліндгрен прожила 70 років. Спочатку ми приїхали до будинку 46 на вулиці Dalagatan, де Астрід Ліндгрен жила з 1941 по 2002 рік до своєї смерті. Вікна відомої письменниці десь на 2 поверсі над рестораном.

А на вході до під’їзду стоїть пам’ятна табличка.

Потім ми пішли через парк Vasaparken на інший його край. До речі, це той самий парк, де Малюк гуляв із собачкою.

Пройшовши через парк, ви не можете не помітити будинок з баштою, що виділяється.

Це і є місцем проживання самого Карлсона.

А щоб пройти безпосередньо до будинку, де жила Астрід Ліндгрен, нам треба пройти в арку на розі будинку з цією вежею.

Ви потрапляєте у таке подвір’я, а потрібна хата знаходиться праворуч у кутку. І коли я стала писати про нього, то думала тільки про дах того будинку, де ми з чоловіком жили як наречені. Над нами, поверхом вище, був балкон — там я вперше його побачила.

Vulcanusgatan 12. Тут вона жила зі своєю сім’єю з 1931 по 1941 рік.

Самі Карлсона ми так, на жаль, не побачили. Може, вам пощастить?


My blog | На якому даху жив Карлсон? | Tourist |

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *